К вопросу о ШПАК(Т)ЛЕВКЕ

Многих до сих пор смущает правильность написания и произношения слов ШПАКЛЕВКА и ШПАТЛЕВКА.
Чтобы рассеять все сомнения, обратимся к словарям. Итак, Большая Советская Энциклопедия:
 
Шпаклёвки, то же, что шпатлёвки.
Шпатлёвки, шпаклёвки, пастообразные лакокрасочные материалы, применяемые для выравнивания (шпатлевания) поверхностей перед нанесением на них красок. Помимо плёнкообразующих веществ, Ш. содержат наполнители (мел, тальк, барит и др.) и пигменты (например, цинковые белила, охру). Различают лаковые, масляные и клеевые Ш., основой которых служат соответственно лаки, олифы, природные клеи. Из-за небольшого содержания плёнкообразователя (оно в 5—12 раз меньше, чем содержание пигментов и наполнителей) Ш. не обеспечивают надёжного сцепления кроющих слоев покрытия с подложкой. Поэтому Ш. наносят обычно по слою грунтовки. Для нанесения густых Ш. применяют шпатель или кусок резины; Ш., разбавленные небольшим количеством растворителя, можно наносить методом пневматического распыления (см. Лакокрасочные покрытия). Толщина слоя Ш. достигает 300 мкм; при использовании Ш. для заполнения отверстий, заделки стыков или заклёпочных и сварных швов наносят нескольких слоев Ш. общей толщиной до 1 мм. Высохший слой Ш. должен хорошо шлифоваться абразивной шкуркой. Лаковые Ш. применяют главным образом в машиностроении, клеевые и масляные — преимущественно в строительстве.
 
Причем, слово ШПАКЛЕВКА имеет более ранее происхождение. Вот, например, Толковый словарь Ушакова:
 
ШПАКЛЁВКА, и, мн. нет, ж. (спец.).
1. Действие по глаг. шпаклевать. Ш. дверей. Ш. холста. 2. Замазка, к-рою шпаклюют (маляр.).
 
или Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона:
 
Шпаклевка, замазка, которою покрываются предметы перед окраской; по затвердении излишек стирается пемзой, так что она остается только в углублениях.
 
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля преподносит это так:
 
ШПАДЛЕВАТЬ, шпатлевать, шпаклевать что, малярн. замазывать и затирать пазы, щели, сучки и жуковины особым составом (на клею и масле), коли что идет под чистую масляную окраску. || У кожевников сшивать огрехи, порезы в коже, так, чтобы скрыть их. —ся, страдат. Шпаклеванье, Шпадлеванье, Шпатлеванье, —левка, действие по глаг. Шпаклевка дверей, окон, полов. || Шпаклевка, мастика, замазка для этого дела. Шпаклеватель, —левщик м. кто шпаклюет. —левковый, —вочный, ко шпаклевке вообще относящ. —вальное мастерство. Шпадля, шпатля, шпакля ж. деревянная лопаточка для шпаклевки. Шпадель, шпатель м. железная лопаточка, для мазки пластыря.